Política de Privacidad
Agosto de 2022
La presente política de privacidad (el “Aviso de Privacidad”) describe las prácticas de privacidad de Generation: You Employed, Inc. (“GYE”) y sus empresas vinculadas (las “Filiales”) (colectivamente, “Generation” o cualquier forma de la primera persona). El Aviso de Privacidad describe las prácticas utilizadas por Generation para recopilar, usar, mantener, proteger y revelar la información que obtenemos de usted o que usted nos provee, y es aplicable cada vez que usted (en adelante, el “Usuario” o cualquier forma de la tercera persona): (1) visita el sitio web de GYE http://global.generation.org/ o los sitios web de las Filiales que utilizan el dominio generation.org (por ejemplo, https://colombia.generation.org/) (en adelante, los “Sitios Web”); (2) utiliza cualquiera de las aplicaciones web, para móviles o computadoras provistas por GYE en conexión con nuestros servicios, como Canvas y el Portal de Aprendizaje de GYE (GYE Learner Portal) (en adelante, las “Aplicaciones”); (3) envía emails y mantiene correspondencia con Generation; (4) nos brinda información por cualquier otro medio distinto de Internet (“offline”), incluidos documentos en papel o de manera presencial; y (5) en cualquier otro supuesto donde le notifiquemos e incorporemos este Aviso de Privacidad. En este Aviso de Privacidad, por “Plataforma” hacemos referencia colectivamente a nuestros Sitios Web, Aplicaciones y a la recolección y el procesamiento de datos asociados a nuestros servicios.
Antes de acceder, utilizar o interactuar con la Plataforma, por favor lea con atención los términos y condiciones de este Aviso de Privacidad. Su uso de la Plataforma implica su consentimiento para que Generation recopile, procese, use, mantenga, comparta y transfiera su información personal de la manera descripta en este Aviso de Privacidad. Al acceder, registrarse, cargar o descargar información o documentos, suscribirse o usar de cualquier otra manera la Plataforma, usted manifiesta su consentimiento con el presente Aviso de Privacidad y con las Condiciones de Uso, incluidas sus actualizaciones. En caso de no estar de acuerdo con nuestras políticas y prácticas, el Usuario debe abstenerse de inmediato de utilizar la Plataforma. Generation no asume responsabilidad por los contenidos ni por las políticas o prácticas de privacidad de ninguno de sus miembros, sitios web externos o aplicaciones de terceros.
Este Aviso de Privacidad está sujeto a cambios y actualizaciones periódicas. La continuidad en el uso de la Plataforma luego de la introducción de cambios se interpretará como su aceptación de tales cambios; por lo tanto, le recomendamos consultar regularmente el Aviso de Privacidad.
Datos de contacto
A los fines de los Reglamentos Generales de Protección de Datos de la UE y del Reino Unido (“RU”), que rigen el uso de información personal de ciudadanos de la UE y del RU por parte de Generation, GYE y la Filial encargada de procesar dicha información son consideradoscontroladoresconjuntos de los datos. Para los fines mencionados, el funcionario de Generation responsable por la privacidad de los datos es Minh-Huy Lai. Si tiene alguna duda o comentario acerca de la manera en que obtenemos y usamos su información personal, puede contactarse con el departamento de Privacidad de Datos por email a privacy@generation.org o en el domicilio 198 Avenue de France, Paris 75013 France.
Tipos de información recolectados y procedimientos utilizados
Generation recopila información acerca de los Usuarios y sobre su uso de la Plataforma pordiferentes medios, entreellos cada vez que un Usuario nos provee información a través deInternet (“online”) o pormedios offline, y automáticamente cada vez que el Usuario accede, utiliza o interactúacon la Plataforma. El procesamiento descripto es necesario para poder brindara los Usuarios los servicios de la Plataforma.
Mediante el uso de la Plataforma usted acepta que Generation puede procesar su información enEstados Unidos – y en cualquier otro país donde Generation opere – de la manera que se describe en este Aviso de Privacidad. Tengaen cuenta que las normas legales y los estándares de privacidad dealgunos países, incluido el derecho de las autoridades a acceder a su información personal, pueden diferirde los principios aplicables en su país de residencia. Generation solo transferirá información personal aaquellos paísesdonde la ley nos autoriza, y adoptarálasmedidas pertinentes paragarantizar que su información personal sea transferida deconformidad con la ley y continúe gozando de protección adecuada. Por favor, continúe leyendo para conocermás sobre cómo protegemos su información personal, incluida su transferencia fuera de Europa.
Las clases de información que Generation puederecopilar sobre los Usuarios incluyen:
Información suministrada por el Usuario
Procesamos la información que usted nos brinda sobre la base legal delinterés legítimo deGeneration en proveer la funcionalidad o el servicio solicitado o en cumplimiento de un contrato con el Usuario para proveerle un servicio determinado. También podemosbasar nuestro derecho en otros fundamentos legales, como por ejemplo su consentimiento respecto de ciertos tipos deprocesamiento. Las categorías de información queGeneration puede recopilar sobre los Usuarios incluyen:
- Información personal:Cada vez que un Usuario accede a la Plataforma o interactúa conella, Generation recopila la información suministrada, además de ciertos datos acerca deldispositivo utilizado y la interacción con la Plataforma. En este Aviso de Privacidad, “información personal” significa cualquier información que permita identificar unívocamente a un individuo. Este Aviso de Privacidad contiene información sobre nuestros medios para obtener información personal, las categorías de información personal que recogemos de los Usuarios, el propósito de tal recolección, a quién podemos comunicarla y por qué.
- Información sobre su cuenta: En algunas situaciones, ciertos usuarios de la Plataforma pueden registrarse y crear una cuenta (la “Cuenta”). No es necesario registrarse para usar la Plataforma. Sin embargo, si usted desea registrar una Cuenta, podrá acceder a áreas y funcionalidades de la Plataforma disponibles solo con registro previo. Generation reunirá información acerca suyo referida al registro de una Cuenta, que puede comprender datos personales e información relacionada como nombre de usuario y contraseña.
- Servicios post-graduación: En determinados casos luego de su graduación del programa, y con su consentimiento previo, Generation puede obtener cierta información del Usuario y de su empleador (incluidos cargo y detalles de la remuneración) acerca de su desempeño y avance en la carrera con el fin de permanecer en contacto y hacer seguimiento de sus actividades laborales.
- Información sobre correspondencia: Si usted se postula a un empleo, se registra o intercambia emails o mensajes de cualquier tipo con Generation, se suscribe a nuestras newsletters, listas de distribución o correo, o realiza una donación a través de la Plataforma, podemos recopilar información personal asociada a dichas actividades, como por ejemplo sus mensajes, datos personales, notas/ comentarios, cargo, empleador, tipo, tamaño y país de origen del empleador, áreas de interés, fuente de referencia e información de contacto. El propósito de ello es poder responder a sus solicitudes, brindar y mejorar los servicios solicitados y enviarle notificaciones y otros tipos de correspondencia. Si no desea recibir comunicaciones de Generation en el futuro, por favor envíenos un email con su solicitud a privacy@generation.org o siga las instrucciones de cancelación de la suscripción que aparecen en todas nuestras comunicaciones. Si informó su dirección postal en nuestro sitio web, es posible que reciba regularmente mensajes con información sobre nuevos productos y servicios o eventos organizados por Generation. Si no desea recibir esos mensajes, por favor infórmelo por email a privacy@generation.org o llame al número que aparece en este documento. Tenga en cuenta que procesar este tipo de solicitudes puede llevar algún tiempo. También es posible que lo contactemos en determinadas circunstancias para comunicar anuncios o notificaciones importantes referidas a la Plataforma.
- Documentos en papel/ offline: En ciertas circunstancias, GYE puede recopilar información sobre individuos contenida en documentos en papel u otros formatos físicos. Este Aviso de Privacidad es aplicable a los datos obtenidos por GYE de esa manera. Hacemos un esfuerzo razonable por comunicar este Aviso de Privacidad a todos los individuos y ponerlo a disposición para su lectura.
- Información de solicitudes de soporte: Usted también puede proveernos información a través de solicitudes de soporte enviadas a través de la Plataforma o por email a privacy@generation.org. Usaremos esa información para asistirlo en su pedido y podríamos conservarla para resolver pedidos de asistencia futuros propios o de otros Usuarios. Por favor, no incluya información confidencial o sensible que no desee que sea utilizada por Generation o sus proveedores de servicios en el futuro de manera que se describe en este Aviso de Privacidad.
- Información de formularios: Podemos utilizar formularios para solicitarle información en las Plataformas, como por ejemplo sus datos de contacto para asistirlo en postulaciones a empleos o comunicaciones relacionadas. Esta información puede incluir información personal.
Algunos tipos específicos de información que obtenemos de usted incluyen:
- Datos personales básicos, como nombre, dirección de email, teléfono(s) de contacto, dirección postal y región.
- Información personal sensible, como raza, religión, género, orientación sexual, estado civil, situación socioeconómica, situación del hogar, antecedentes penales, discapacidades, situación familiar y status de bienestar.
- Elegibilidad y disponibilidad laboral, incluidas su disponibilidad laboral actual y/o futura, tipo y fecha de vencimiento de visas, situación de asilo o refugio, situación laboral actual, beneficios estatales recibidos y antecedentes académicos.
- Detalles de la solicitud, entre otros fuente de la postulación, fecha y hora, programa(s) para el/los que se postula, antecedentes/ expectativas laborales, situación económica actual y pasada e historial de búsqueda de empleo.
- Documentos provistos durante todo el proceso de postulación y, de resultar exitosa, posteriormente durante el programa, incluidos CVs, cartas de presentación, resultados de evaluaciones y documentación de empleo, ingresos y elegibilidad para trabajar en el país donde se postule. Los documentos mencionados pueden contener información sobre su empleo actual y pasado, antecedentes académicos, capacitación y certificaciones profesionales, habilidades y experiencia.
- Registros de comunicaciones electrónicas, incluidos a título enunciativo sus contenidos y archivos adjuntos.
Es posible que permitamos a quienes visiten el sitio web que provean información a ser publicada o exhibida en áreas públicas de la Plataforma, o transmitida a terceros (colectivamente, las “Contribuciones de Usuarios”). Sus Contribuciones de Usuario son publicadas y transmitidas a su exclusivo riesgo. Tenga presente que ninguna medida de seguridad es perfecta o impenetrable. Adicionalmente, no podemos controlar las acciones de otros usuarios de la Plataforma con quienes usted decida compartir sus Contribuciones de Usuario. Por lo tanto, no podemos asegurar y no garantizamos que sus Contribuciones de Usuario no puedan ser vistas por personas no autorizadas.
Información que recopilamos automáticamente
Mientras el Usuario navega e interactúa con la Plataforma, podemos utilizar tecnologías de recolección automática de datos para acceder a información sobre el dispositivo utilizado y sus acciones y patrones de navegación, incluidos:
- Detalles de sus visitas y uso de la Plataforma, como información de tráfico, localización, registros y otros datos de comunicación y los recursos a los que accede y utiliza en la Plataforma (dirección IP, patrones de navegación, secuencias de clics, métricas de dispositivos, etc.)
- Información sobre su computadora, dispositivo móvil y conexión a Internet, incluida su dirección IP, sistema operativo y tipo de navegador.
También podemos usar estas tecnologías para obtener información sobre sus actividades en línea en un período determinado y en sitios web externos u otros servicios en línea (seguimiento conductual). La información que recopilamos automáticamente puede incluir información personal, que podemos mantener o asociar con su información personal obtenida por otros medios o recibida de terceros. Esto nos ayuda a mejorar la Plataforma y a brindar un servicio mejor y más personalizado, y nos permite, entre otras cosas: (1) estimar el tamaño de la audiencia y los patrones de uso, (2) almacenar información acerca de sus preferencias para personalizar la Plataforma de acuerdo con sus intereses individuales, (3) acelerar sus búsquedas, (4) reconocerlo cuando regresa a nuestros Sitios Web, (5) optimizar su experiencia en la Plataforma.
Las tecnologías que empleamos para la recolección automática de información incluyen:
- Cookies (o cookies de navegación). Una cookie es un pequeño archivo de datos creado en el disco duro de su computadora para ayudarnos a mejorar su acceso a los Sitios Web e identificar nuevas visitas. También empleamos cookies para identificar y hacer seguimiento de los intereses de los visitantes de los Sitios Web, y en general mejorar la experiencia en ellos. Usted puede aceptar o rechazar las cookies activando la configuración apropiada en su navegador. Sin embargo, si selecciona esa configuración es posible que no pueda acceder a algunos sectores de los Sitios Web. A menos que haya configurado su navegador para rechazar todas las cookies, nuestro sistema las creará automáticamente cuando ingrese a los Sitios Web. El uso de cookies no está asociado a ningún tipo de información personal en nuestro sitio.
- Flash cookies. Algunas funcionalidades de los Sitios Web pueden utilizar objetos almacenados localmente (o flash cookies) para reunir y guardar información acerca de sus preferencias y navegación, desde los Sitios Web y dentro de ellos. Las flash cookies no son administradas a través de la misma configuración del navegador que las cookies de navegación.
- Web beacons. Las páginas de los Sitios Web y nuestros emails pueden contener pequeños archivos electrónicos conocidos como web beacons o faros web (también llamados gifs invisibles, etiquetas pixel y gifs de un solo pixel) que permiten a Generation, por ejemplo, contar los usuarios que han visitado una página o abierto un email, además de generar estadísticas de otros Sitios Web relacionados (por ejemplo, registrar la popularidad de contenidos determinados o verificar la integridad de sistemas y servidores).
- Identificadores únicos: Cuando un Usuario utiliza o inicia sesión en la Plataforma, Generation puede acceder, recopilar, monitorear y almacenar en su dispositivo y/o remotamente uno o más “identificadores únicos”, como por ejemplo un identificador único global (“UUID”). Un identificador único puede permanecer en su dispositivo continuamente para ayudarlo a iniciar sesión más rápidamente y mejorar su experiencia de navegación en los Sitios Web. Algunas funcionalidades de la Plataforma podrían no funcionar correctamente si se deshabilitara u obstaculizara el uso de identificadores únicos.
- Información analítica: Usamos análisis de datos para asegurar la funcionalidad del sitio y mejorar la Plataforma. De igual modo, empleamos software analítico para móviles a fines de comprobar el funcionamiento de la Plataforma en su teléfono. Este software puede recopilar información como por ejemplo la frecuencia de uso de la Plataforma, qué sucede dentro de la Plataforma, datos de uso agregados, información de rendimiento, errores de aplicaciones y su eliminación, así como el lugar de donde se descargó la Plataforma. Generation no asocia la información almacenada en el software analítico con ningún tipo de información personal identificable enviada a través de la aplicación móvil.
- Información de archivos de registro: Cuando usted utiliza la Plataforma, Generation puede recibir información de archivos de registro como su dirección IP, tipo de navegador, hora de acceso, nombres de dominio, sistema operativo, página web referente, páginas visitadas, localización, proveedor de telefonía móvil, información de su dispositivo (incluidos ID de equipo y de aplicación), términos de búsqueda e información de cookies. Generation recibe información de archivos de registro cuando el Usuario interactúa con la Plataforma, por ejemplo, al visitar los Sitios Web, iniciar sesión o responder a nuestras notificaciones por email. Generation usa datos de archivos de registro para proveer, entender y mejorar los Sitios Web y para personalizar los contenidos mostrados. Generation puede vincular este archivo de registro con otra información acerca del Usuario recopilada a través de la Plataforma.
- Información de carácter público: Generation también puede obtener información acerca de Usuarios de fuentes de dominio público. La información que usted pone a disposición en cualquier foro abierto o público, como redes sociales, puede ser considerada información pública a los fines de este Aviso de Privacidad, y Generation puede acceder a ella y almacenarla. Tenga presente que cualquier contenido o información que comparta o provea a terceros con motivo de su uso de la Plataforma o referida a esta no tiene carácter privado ni confidencial. Generation no es responsable por los contenidos o la información que usted publique o comparta con terceros. Si no desea que alguna información adquiera carácter público, por favor no la comparta.
La información que recopilamos automáticamente puede ser combinada con información personal obtenida de otras fuentes o provista por usted.
La información que obtenemos automáticamente es procesada con base en el interés legítimo de Generation en proveer la funcionalidad o el servicio solicitado por el Usuario. También podemos basar nuestro derecho en otros fundamentos legales, como por ejemplo su consentimiento respecto de ciertos tipos de procesamiento.
Uso de cookies y otras tecnologías de seguimiento por parte de terceros
La Plataforma puede incluir enlaces a sitios web externos. Si hace clic en estos enlaces, usted estará abandonando la Plataforma y podría ser redirigido a un sitio web independiente administrado por un tercero. Dichos terceros pueden utilizar cookies y combinarlas con web beacons u otras tecnologías de rastreo para reunir información acerca suyo al navegar en sus sitios web después de ser redirigido desde nuestra Plataforma. La información recolectada puede ser asociada con su información personal, o estos terceros pueden recopilar datos, incluida información personal, referida a su actividad y otros servicios disponibles en línea y en diferentes sitios web. Los terceros pueden emplear esta información para enviarle publicidad basada en sus intereses (conductual) u otros contenidos específicos. Los enlaces a otros sitios web no implican aprobación, patrocinio o recomendación del tercero en cuestión, su sitio web ni la información allí contenida. Este Aviso de Privacidad no es aplicable una vez que el Usuario abandona nuestra plataforma. Generation no ejerce control sobre los sitios web de terceros, ni tampoco sobre las tecnologías de rastreo que pudieran utilizarse en tales sitios. Si tiene preguntas acerca de un anuncio u otro contenido específico, por favor contacte directamente al proveedor responsable.
Cómo usamos su información
Generation utiliza la información recibida acerca suyo con los fines que se describen en este Aviso de Privacidad. Por lo general procesamos cierta información de los Usuarios a través de nuestra Plataforma sobre la base del interés legítimo de Generation en poner a su disposición la Plataforma o cualquiera de sus funcionalidades o en cumplimiento de un contrato de prestación de los servicios de la Plataforma. Tal procesamiento es necesario a los fines del interés legítimo de Generation o sus Proveedores de Servicios con relación a la Plataforma o en los casos donde tal procesamiento resulta necesario para el cumplimiento de un contrato del cual el Usuario es parte o para tomar medidas a su solicitud en forma previa a la celebración de un contrato. En los casos pertinentes, podemos basar nuestro derecho en otros fundamentos legales, como por ejemplo su consentimiento respecto de ciertos tipos de procesamiento.
Usamos la información que reunimos acerca suyo o que usted nos provee, incluida información personal, con los siguientes fines: (1) presentar nuestra Plataforma y sus contenidos, incluida la optimización del uso de la Plataforma y su interfaz, (2) proveer comunicaciones, información o servicios, incluidos aquellos solicitados por el Usuario, (3) analizar el uso de la Plataforma para actualizarla, modificarla, mejorarla, adaptarla o ajustarla de cualquier otra manera, así como sus contenidos (4) cumplir cualquier otro propósito asociado a la provisión de la información, (5) si usted ha registrado una Cuenta en la Plataforma, enviarle comunicaciones acerca de ella, (6) cumplir nuestras obligaciones y ejercer nuestros derechos derivados de los contratos que celebremos con usted, (7) comunicar cambios en la Plataforma o en los servicios ofrecidos a través de esta, (8) facilitar el uso de las funcionalidades interactivas de la Plataforma, (9) de cualquier otra manera descripta en ocasión del suministro o la obtención de la información, (10) o con cualquier otro fin con su consentimiento u otro fundamento legal válido.
La siguiente tabla provee identificaciones de fundamentos legales para ciertos usos de su información.
Uso de la información | Fundamento legal |
(1) presentar nuestra Plataforma y sus contenidos al Usuario, así como compartir la información con nuestros proveedores de servicios para tales fines y para permitir a GYE optimizar el uso de la Plataforma y de su interfaz. Algunos ejemplos de este tipo de uso incluyen:
Mejorar cualquier información recibida de un Usuario con datos recopilados, generados u obtenidos en el marco de nuestros procesos de reclutamiento. Considerar su empleo y circunstancias relacionadas luego de graduarse en el programa de entrenamiento para determinar el éxito de Generation para generar oportunidades de empleo. | GDPR, Art. 6(1)(b): el tratamiento es necesario para la ejecución de un contrato; o GDPR, Art. 6(1)(f): el tratamiento es necesario para la satisfacción de intereses legítimos perseguidos por Generation o por un tercero, siempre que sobre dichos intereses no prevalezcan los intereses o los derechos y libertades fundamentales del interesado. |
(2) poner a su disposición la Plataforma y sus servicios, comunicaciones e información relacionada, incluidos los servicios que nos solicite o para los que se registre. Algunos ejemplos de este tipo de uso incluyen:
| GDPR, Art. 6(1)(a): el interesado dio su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales para uno o varios fines específicos; GDPR, Art. 6(1)(b): el tratamiento es necesario para la ejecución de un contrato; o GDPR, Art. 6(1)(f): el tratamiento es necesario para la satisfacción de intereses legítimos perseguidos por Generation o por un tercero, siempre que sobre dichos intereses no prevalezcan los intereses o los derechos y libertades fundamentales del interesado. |
(3) analizar su uso de la Plataforma a efectos de actualizarla, modificarla, mejorarla, adaptarla o ajustar de cualquier manera la Plataforma y sus funcionalidades | GDPR, Art. 6(1)(f): el tratamiento es necesario para la satisfacción de intereses legítimos perseguidos por Generation o por un tercero, siempre que sobre dichos intereses no prevalezcan los intereses o los derechos y libertades fundamentales del interesado. |
(4) llevar a cabo cualquier otro propósito para el que usted hubiera suministrado la información | GDPR, Art. 6(1)(a): el interesado dio su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales para uno o varios fines específicos; GDPR, Art. 6(1)(b): el tratamiento es necesario para la ejecución de un contrato; o GDPR, Art. 6(1)(f): el tratamiento es necesario para la satisfacción de intereses legítimos perseguidos por Generation o por un tercero, siempre que sobre dichos intereses no prevalezcan los intereses o los derechos y libertades fundamentales del interesado. |
(5) enviarle notificaciones referidas a su Cuenta en la Plataforma | GDPR, Art. 6(1)(b): el tratamiento es necesario para la ejecución de un contrato; o GDPR, Art. 6(1)(f): el tratamiento es necesario para la satisfacción de intereses legítimos perseguidos por Generation o por un tercero, siempre que sobre dichos intereses no prevalezcan los intereses o los derechos y libertades fundamentales del interesado. |
(6) cumplir nuestras obligaciones y ejercer nuestros derechos derivados de los contratos que celebremos con usted | GDPR, Art. 6(1)(b): el tratamiento es necesario para la ejecución de un contrato. |
(7) notificarlo acerca de cambios en la Plataforma o en los servicios provistos a través de ella | GDPR, Art. 6(1)(f): el tratamiento es necesario para la satisfacción de intereses legítimos perseguidos por Generation o por un tercero, siempre que sobre dichos intereses no prevalezcan los intereses o los derechos y libertades fundamentales del interesado. |
(8) facilitar su uso de las funcionalidades interactivas de nuestra Plataforma | GDPR, Art. 6(1)(b): el tratamiento es necesario para la ejecución de un contrato; GDPR, Art. 6(1)(f): el tratamiento es necesario para la satisfacción de intereses legítimos perseguidos por Generation o por un tercero, siempre que sobre dichos intereses no prevalezcan los intereses o los derechos y libertades fundamentales del interesado. |
(9) cualquier otro uso que se indique en el momento que usted suministre la información | GDPR, Art. 6(1)(a): el interesado dio su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales para uno o varios fines específicos; GDPR, Art. 6(1)(b): el tratamiento es necesario para la ejecución de un contrato; o GDPR, Art. 6(1)(f): el tratamiento es necesario para la satisfacción de intereses legítimos perseguidos por Generation o por un tercero, siempre que sobre dichos intereses no prevalezcan los intereses o los derechos y libertades fundamentales del interesado. |
(10) o cualquier otro propósito con su consentimiento | GDPR, Art. 6(1)(a): el interesado dio su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales para uno o varios fines específicos. |
Asimismo, recopilamos, utilizamos y podemos compartir información agregada para cualquier propósito, por ejemplo, datos estadísticos o demográficos. Los datos agregados pueden derivar de su información personal, pero no se los considera como tales ya que no permiten conocer en forma directa o indirecta su identidad. Por ejemplo, podemos agregar su información para calcular el porcentaje de usuarios que utilizan una funcionalidad determinada de los Sitios Web. Sin embargo, si combináramos o conectáramos información agregada con su información personal de modo que resulte posible identificar al Usuario de manera directa o indirecta, la información combinada se considerará información personal y recibirá el tratamiento que se describe en el presente Aviso de Privacidad.
En los casos donde hubiera prestado su consentimiento para una acción determinada, el Usuario tendrá derecho a retirar ese consentimiento en cualquier momento comunicando tal intención a privacy@generation.org, si bien el retiro del consentimiento no afectará su validez previa.
Cómo podemos revelar o compartir su información
Este Aviso de Privacidad describe la manera en que podemos revelar y compartir su información personal. Generation no compartirá, venderá, arrendará ni revelará de cualquier otra forma su información personal a terceros sin su consentimiento o cualquier otro fundamento legal.
Podemos compartir su información en las siguientes circunstancias sobre la base del interés legítimo en proveer los servicios solicitados o en virtud del cumplimiento de un contrato para la prestación de un servicio:
- Personal de GYE: Podemos compartir la información que recolectamos dentro de GYE conforme lo autoriza la ley aplicable. El personal de GYE puede tener acceso a su información según sea necesario para operar la Plataforma en el curso habitual de la actividad.
- Filiales: Podemos compartir cierta información con las entidades nacionales afiliadas a GYE (nuestras Filiales) si la ley lo autoriza, según se indica en este Aviso de Privacidad, sujeto a los acuerdos y los fundamentos legales pertinentes y tomando las precauciones necesarias. Esto incluye información referida al Usuario y a su uso e interacción con la Plataforma. Las Filiales de GYE también pueden mantener información sobre usted y compartirla con GYE. GYE y las Filiales son controladores conjuntos de la información personal asociada con la Plataforma. Las Filiales no están autorizadas a compartir información personal con otra Filial, sino únicamente con GYE.
- Empleadores asociados: Podemos compartir información con los empleadores asociados que deseen entrevistar y/o contratar a los Usuarios luego de la finalización de nuestro programa. La información que compartimos con los empleadores incluye sus datos personales e información acerca de su uso y desempeño en la Plataforma.
- Donantes: Podemos compartir información agregada, no identificable o anónima con nuestros donantes asociados, sin restricciones. Bajo determinadas circunstancias, algunos donantes pueden ser al mismo tiempo empleadores asociados de GYE, por lo que también podrían acceder a su información en ese carácter.
- Proveedores de Servicios: Generation trabaja con diferentes individuos, organizaciones, contratistas y proveedores para ofrecer los servicios de la Plataforma (los “Proveedores de Servicios”). Esto incluye Proveedores de Servicios de alojamiento web, analíticos, de investigación, desarrollo de la Plataforma y administración de redes sociales, como también los demás socios que Generation considere necesarios para dar apoyo a sus actividades, incluidos estudiantes, docentes, ex-alumnos y mentores dentro o fuera de la Plataforma. Estos terceros solo cuentan con acceso limitado a su información, y únicamente podrán utilizarla para realizar las tareas que se les asignen por cuenta de Generation y en cumplimiento de los servicios provistos a través de la Plataforma. La información compartida con los Proveedores de Servicios puede incluir datos provistos por el Usuario o recopilados por Generation, y a su vez puede incluir información personal y datos obtenidos por medio de herramientas específicas como cookies, web beacons y archivos de registro. Compartimos la información personal con los Proveedores de Servicios sobre la base legal del cumplimiento de un contrato con el Usuario relativo al suministro de los servicios de la Plataforma o con fundamento en un interés legítimo en prestar tales servicios. La contratación de Proveedores de Servicios suele ser necesaria para poder prestar los servicios de la Plataforma, en particular cuando estas compañías desempeñan un rol importante como ayudarnos a mantener la Plataforma en funcionamiento y garantizar o mejorar los Servicios, como por ejemplo los Proveedores de Servicios que proporcionan mejoras para nuestros instructores. En algunos otros casos, estos Proveedores de Servicios no son estrictamente necesarios para ofrecer la Plataforma, pero nos ayudan a mejorarla, por ejemplo, investigando de qué manera podemos ofrecer un mejor servicio a los Usuarios. En casos como el último mencionado, tenemos un interés legítimo en trabajar con Proveedores de Servicios para mejorar la Plataforma.
- Transacciones Comerciales: Generation puede adquirir otras empresas o sus activos, vender sus activos o ser objeto de quiebra, fusión, adquisición, reorganización o liquidación (cada una de las mencionadas una “Transacción Comercial”). En los casos autorizados por las leyes aplicables, su información, incluida información personal, puede ser parte de los activos vendidos o transferidos en el marco de una Transacción Comercial.
- Solicitudes legales: Generation puede tener que revelar información de Usuarios de la Plataforma en virtud de solicitudes como requerimientos u órdenes judiciales, o en cumplimiento de las leyes aplicables. Por lo general, Generation no revela información de usuarios a menos que considere de buena fe que una solicitud proveniente de autoridades judiciales o de otras partes autorizadas satisface todos los estándares aplicables. Podemos compartir su información en los casos donde sea necesario para cumplir con las leyes aplicables, proteger nuestros intereses o propiedad, prevenir fraudes u otras actividades ilícitas en nuestra Plataforma o a través del uso del nombre de Generation, o para proteger la seguridad de cualquier persona. Esto puede incluir el intercambio de información con otras compañías, abogados, representantes o agencias de gobierno. Ninguna disposición de este Aviso de Privacidad tiene como propósito limitar las defensas u objeciones legales que un Usuario pudiera tener contra un tercero, incluida una solicitud del gobierno para revelar su información.
Derechos de los Usuarios
Generation busca garantizar que todas las personas gocen de los derechos que les corresponden en su correspondiente jurisdicción. No todos los derechos que aquí se discuten son aplicables a todos los Sujetos de Datos, y podrían no ser aplicables a usted en función de las normas pertinentes.
Independientemente de la jurisdicción, si deseara administrar, modificar, limitar o eliminar su información personal, puede hacerlo poniéndose en contacto con Generation. Previa solicitud, y siempre que sea posible, Generation le comunicará si contamos con información personal acerca suyo y el contenido de tal información. En algunas instancias donde procesamos su información, usted tendrá además el derecho a restringir o limitar las maneras en que utilizamos su información personal. Bajo determinadas circunstancias, usted también tendrá el derecho a solicitar que se elimine su información personal y a obtener una copia de su información personal en un formato de fácil acceso.
Derechos en la Unión Europea y el Reino Unido
Si usted es residente del Espacio Económico Europeo o del Reino Unido (también denominado un “Sujeto de Datos”), el Reglamento General de Protección de Datos (“GDPR”) y el Reglamento General de Protección de Datos del Reino Unido (“GDPR-RU”) otorgan derechos adicionales referidos al uso de su información personal. La sección a continuación se incluye conforme a lo establecido en el GDPR y el GDPR-RU. Cada término en mayúsculas pero no definido tendrá en esta sección el significado que se le asigna en el reglamento respectivo. Esta sección describe la manera en que Generation recolecta, comparte, divulga y procesa la información personal de residentes de la Unión Europea y del Reino Unido. Información personal significa cualquier información relativa a una persona natural identificada o identificable (denominada “Sujeto de Datos”); una persona natural identificable es aquella persona susceptible de ser identificada en forma directa o indirecta, particularmente con referencia a un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea o uno o más factores específicos de la identidad física, fisiológica, genética, mental, económica, cultural o social de esa persona natural, e incluye toda la “información personal” a que se hace referencia en este Aviso de Privacidad.
Si está localizado en la Unión Europea o en el Reino Unido, usted cuenta con ciertos derechos relativos a su información personal en poder de Generation que podrá ejercer en determinadas circunstancias. Esos derechos son los siguientes:
- Acceso: Los Usuarios pueden solicitar una copia de su información personal en poder de Generation.
- Portabilidad: Si Generation mantiene su información personal con base en su consentimiento o con el fin de cumplir las prestaciones estipuladas en un contrato con el Usuario, usted tendrá el derecho a acceder a la información personal que nos haya brindado y necesaria para celebrar o cumplir el contrato o para proveerle beneficios como miembro. Le entregaremos su información personal en un formato estructurado, de uso frecuente y apto para lectura automatizada.
- Corrección: Si considera que su información personal es incorrecta, puede solicitar su corrección, modificación o eliminación.
- Eliminación o restricción de procesamiento: Los Usuarios pueden solicitar que eliminemos o restrinjamos el procesamiento de su información personal.
- Objeción al procesamiento: En determinadas circunstancias, usted puede oponerse al procesamiento de su información personal por parte de Generation para fines relacionados con un interés legítimo.
- Derecho a reclamación: Los Usuarios tienen derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de supervisión, en particular en el estado miembro de la UE donde residen habitualmente, su lugar de trabajo o el lugar donde ocurrió la supuesta infracción si consideran que el procesamiento de su información personal constituye una violación de sus derechos.
- Retiro del consentimiento: Si Generation está procesando su información personal en virtud de su consentimiento, el Usuario puede retirar dicho consentimiento en cualquier momento.
Solo procesamos información personal cuando tenemos una justificación legal para hacerlo, incluidas:
- Si usted dio su consentimiento para el procesamiento de su información personal, incluido el procesamiento conforme a lo previsto en este Aviso de Privacidad y con los fines publicitarios que aquí se describen;
- Cuando el procesamiento es necesario para cumplir con las obligaciones de Generation o para satisfacer una solicitud de un Usuario;
- Cuando el procesamiento es necesario para cumplir una obligación legal aplicable a Generation; o
- Cuando el procesamiento es necesario para fines relacionados con nuestro interés legítimo y el Usuario ha otorgado expresa o implícitamente su consentimiento para dicho procesamiento, incluida la protección de la seguridad de la plataforma, la mejora de su funcionamiento o el suministro de información acerca de productos respecto de los cuales el Usuario manifestó interés.
Si Generation procesa sus datos sobre la base de un interés legítimo, conforme se explica en este Aviso de Privacidad, o en interés público, usted puede oponerse a ese procesamiento en determinadas circunstancias. En tales casos, dejaremos de procesar su información a menos que exista un fundamento superior y legítimo para continuar haciéndolo, o si resultara necesario por motivos legales. Cuando Generation utilice sus datos con fines de marketing directo, usted puede oponerse en todos los casos usando el enlace de cancelación de la suscripción que aparece en las comunicaciones o cambiando la configuración de su Cuenta si hubiera registrado una Cuenta en la Plataforma. Sin embargo, tenga presente que no podrá renunciar a las comunicaciones referidas a la Plataforma, como verificación de cuenta, cambios o actualizaciones de funcionalidades de la Plataforma, o avisos de carácter técnico o de seguridad.
En los casos donde hubiera dado su consentimiento respecto del procesamiento de ciertos datos, usted tiene derecho a retirar dicho consentimiento en cualquier momento contactando a Generation al email privacy@generation.org. El retiro del consentimiento no afectará la validez del uso por Generation de sus datos personales hasta ese momento.
Si necesitáramos procesar su información personal para poder cumplir con nuestras obligaciones con usted, la falta de suministro de dicha información personal implicará la imposibilidad de cumplir las prestaciones. Si recibimos su información personal para un fin determinado y necesitamos utilizarla con otro propósito, le proveeremos información adicional acerca del nuevo propósito de modo de garantizar un procesamiento justo y transparente.
Acceso a la información acerca del Usuario recopilada por Generation
Usted puede contactar a Generation cuando lo desee con relación a la información recolectada acerca suyo, incluida su naturaleza y la exactitud de los datos almacenados, así como para solicitar su actualización, modificación o eliminación o la interrupción de ciertos usos de la información en la Plataforma, o para retirar el consentimiento otorgado a Generation. Por favor, contáctenos para solicitar la modificación, corrección o eliminación de sus datos o para manifestar cualquier inquietud acerca de la recolección, el uso o la divulgación de su información personal mediante email dirigido a
privacy@generation.org. Generation no procederá a modificar la información si considerara que tal acción podría suponer la violación de un mandato legal o derivar en información incorrecta.
Generation podrá conservar la información recibida acerca de un Usuario por todo el plazo que resulte necesario para cumplir sus obligaciones legales y contractuales, en forma consistente con nuestros cronogramas de retención de datos, o de manera indefinida, si bien en general la información solo se mantendrá en poder de Generation durante el tiempo necesario para cumplir el propósito que motivó su obtención o según lo disponga la ley. Asimismo, su información puede ser eliminada de nuestros sistemas como parte de los procesos generales de negocios o en el marco de un plan de retención de datos. Luego del cierre o la desactivación de una Cuenta, Generation podrá retener su información y los contenidos durante un plazo razonable con fines de respaldo, archivo y auditoría.
Tenga presente que las solicitudes para eliminar su información no garantizan necesariamente la eliminación completa de los contenidos o la información publicada, y que los datos pueden permanecer indefinidamente en copias de respaldo. Si opta por eliminar su información o rechazar la recopilación y el uso de sus datos por parte de Generation, tenga en cuenta que algunas funcionalidades, entre ellas el acceso a la Plataforma, podrían dejar de estar habilitadas para usted.
El Usuario también puede tener derecho a consultar qué tipo de información almacenamos acerca suyo y qué tipo de uso se da a ella. Esto es denominado una Solicitud de Acceso, y debe efectuarse por escrito y dirigirse a privacy@generation.org.
Usted también tiene derecho a solicitar su información en un formato que posibilite su portabilidad. Por favor, contacte a privacy@generation.org si deseara ejercer este derecho.
Protección contra rastreo
Generation no utiliza en la actualidad un procedimiento para responder automáticamente a las señales de protección contra rastreo (DNT) enviadas por navegadores web, dispositivos móviles u otros mecanismos. Conforme a los estándares de la industria, algunos terceros pueden recolectar información, incluidos datos personales, acerca de su actividad en línea y en diferentes sitios web o servicios en línea mientras utiliza la Plataforma. Usted puede desactivar los anuncios publicitarios conductuales en http://www.aboutads.info/choices/. También es posible limitar cierto tipo de rastreo deshabilitando las cookies en su navegador web.
Derechos de privacidad bajo las leyes de California y otros estados de EE.UU.
En su carácter de entidades sin ánimo de lucro, GYE y sus Filiales no están alcanzadas directamente por los requerimientos de la Ley de Privacidad del Consumidor de California de 2018 (“CCPA”) como “empresas”, ni por leyes similares de privacidad de otros estados de EE.UU. Más allá de eso, Generation hace esfuerzos razonables por proveer a sus Sujetos de Datos derechos consistentes con la intención de la mencionada CCPA y normas similares. Independientemente de su lugar de residencia, usted puede solicitar información acerca de su información personal en poder de Generation siguiendo los procedimientos de contacto que se detallan en este Aviso de Privacidad.
Disposiciones adicionales
Seguridad de datos
Hemos implementado medidas diseñadas para proteger su información personal contra pérdida accidental, así como contra acceso, uso, alteración o divulgación no autorizados. Cada vez que un Usuario envía información personal a través de la Plataforma, tomamos medidas diseñadas para garantizar una adecuada protección de sus datos. También protegemos su información disponible sin conexión (offline). Limitamos el acceso a la información personal a los empleados que necesitan utilizarla para realizar una tarea específica (por ejemplo, comunicaciones o reclutamiento). Los servidores donde almacenamos la información personal se mantienen en un entorno seguro. La seguridad de su información también depende de usted. En los casos donde le hemos asignado (o usted ha seleccionado) una contraseña para acceder a determinadas partes de la Plataforma, el Usuario tiene la responsabilidad de preservar la confidencialidad de dicha contraseña. Por favor, no la comparta con terceros.
Desafortunadamente, la transmisión de información a través de Internet siempre está expuesta a vulnerabilidades de seguridad. Pese a que hacemos todo lo posible por proteger su información personal, no podemos garantizar la seguridad de su información personal transmitida a nuestra Plataforma. Toda transmisión de información personal se efectúa a su exclusivo riesgo. No asumimos responsabilidad por la elusión de los parámetros de privacidad o las medidas de seguridad contenidas en la Plataforma.
Cambios a nuestro Aviso de Privacidad
Generation publica los cambios que realiza a su Aviso de Privacidad en esta página. Si efectuáramos cambios sustanciales en la forma de tratar la información personal de los Usuarios, los notificaremos a través de un aviso en los Sitios Web. La última fecha de revisión del Aviso de Privacidad figura en la parte superior de la página. El Usuario es responsable por mantener una dirección de email actualizada y activa, así como por visitar regularmente la Plataforma y consultar los posibles cambios al Aviso de Privacidad.
Transferencia internacional de información
Tenga presente que la información que Generation recopila acerca suyo puede ser transferida, procesada y/o accedida por Generation en Estados Unidos o en otros países donde GYE o nuestras Filiales o Proveedores de Servicios realicen actividades. Su información personal puede ser transferida y mantenida en computadoras localizadas fuera de su país, y estar sujeta a leyes diferentes de las de su país de origen y que otorguen una menor protección a sus datos. Si usted está localizado fuera de Estados Unidos y decide permitirnos recolectar información acerca suyo, tenga en cuenta que Generation puede transferir sus datos a Estados Unidos para procesarla y almacenarla allí.
Si está localizado en el Espacio Económico Europeo (“EEE”) o en otras regiones donde las leyes que regulan la recopilación y el uso de datos podrían diferir de las leyes estadounidenses, considere que Generation puede transmitir información a un país o jurisdicción que no cuente con un nivel de protección legal similar al de su jurisdicción, conforme se estipula en este Aviso de Privacidad. También puede ser procesada por personal que opera fuera del EEE y que trabaja para Generation o uno de sus Proveedores de Servicios, también conforme a lo indicado en el Aviso de Privacidad.
Datos de menores
Dentro del EEE. Esta Plataforma no está destinada a niños menores de 16 años residentes en el EEE. Ninguna persona menor de 16 años puede proveer información de ningún tipo a la Plataforma o dentro de ella. Si un Usuario tiene menos de 16 años, no debe utilizar ni proveer información a Generation, ni interactuar de cualquier otra manera con la Plataforma. Si Generation determina que ha recopilado o recibido información de una persona menor de 16 años, procederá a eliminarla de inmediato. En caso de que (1) un menor de 16 años hubiera suministrado información a la Plataforma o (2) usted creyera que Generation posee información referida a un menor de 16 años, por favor contáctenos por email a privacy@generation.org para suministrar información adicional o solicitar la eliminación de la información en cuestión de nuestra base de datos.
Fuera del EEE. De igual modo, la Plataforma no está destinada a ser usada por menores de 16 años que residan fuera del EEE. Ninguna persona menor de 16 años puede proveer información de ningún tipo a la Plataforma o dentro de ella. Si un Usuario tiene menos de 16 años, no debe utilizar ni proveer información a Generation, ni interactuar de cualquier otra manera con la Plataforma. Si Generation determina que ha recopilado o recibido información de una persona menor de 16 años, procederá a eliminarla de inmediato. En caso de que (1) un menor de 16 años hubiera suministrado información a la Plataforma o (2) usted creyera que Generation posee información referida a un menor de 16 años, por favor contáctenos por email a privacy@generation.org para suministrar información adicional o solicitar la eliminación de la información en cuestión de nuestra base de datos.
Si considera que no estamos cumpliendo alguna disposición de este Aviso de Privacidad, por favor contáctenos de inmediato al email privacy@generation.org.